Svenska eller engelska del 2

Detta är dels en kommentar till Dags kommentar på mitt inlägg “Svenska eller engelska”:http://www.bergenudd.net/webblogg/archives/000080.php och dels vad jag har kommit fram till i frågan.

Nej, engelskan är inte ett problem för mig tror jag. Jag läser väldigt mycket på engelska, både skön- och facklitteratur. Jag kommer t ex ofta på mig själv att jag tänker på engelska utan att det finns något speciellt behov av det.

Men jag har bestämt mig för att skriva en liten engelsk text på alla inlägg som kommer att pinga en utländsk blogg. Jag tycker liksom många andra att det behövs bloggar som skriver på svenska eftersom jag tror att det underlättar diskussionen.

Jag tänker dessutom lägga till en engelsk kategori och skapa ett RSS flöde till detta så att man kan läsa mina helt engelska inlägg som kommer att skrivas då och då.

Svenska eller engelska?

Jag funderar på om jag skall byta språk på bloggen. Jag kommenterar ofta utländska bloggar eftersom det inte finns så många svenska som skriver om arkitektur, stadsbyggnad och liknande. Det blir konstigt med de automatiska trackbacksen eftersom mina svenska inlägg kommer upp på deras bloggar.

Så jag funderar på om jag skall byta helt till engelska eller kanske köra parallellt med svenska och engelska beroende på tillfället.

Vad tycker ni som läser bloggen?

En sån här skulle jag definitivt vilja ha!

Sätt RFID-chip i din plånbok, väska, på din telefon etc. så håller din klocka reda på när du glömmer dem och kommer för långt från dem.

A watch that’s smarter than you?

Hoppas man kan “snooza” alarmet så att man inte behöver släpa med sig allt alltid 🙂

via “Engadget”:http://www.engadget.com/entry/1523187985452732/

Uppdatering:
Engadget skriver idag om en “väska”:http://www.engadget.com/entry/5721506526215716/ som håller reda på dina prylar.

Gapingvoid

Jag har börjat följa en blogg av Hugh Macleod, som jobbar som Creative Director i New York.Han har bl a gjort sig känd för att teckna på baksidan av visitkort. Hans blogg är mycket läsvärd. Ett av de bättre inläggen är: gapingvoid: how to be creative.

En längre verson med förklaringar finns här: how to be creative (long)

Han skriver på ett roligt sätt och många saker känns “ruggigt rätt”:http://www.gapingvoid.com/Moveable_Type/archives/001006.html

I,Robot

Vi var och såg en förhandsvisning av “I,Robot”:http://uk.imdb.com/title/tt0343818/combined igår.

På det hela taget en bra film. Jag hade väldigt låga förväntningar när jag gick in i salongen men det var en trevlig upplevelse.

Jag har inte läst Asimovs bok så jag kan inte säga något om adaptionen.
Det är bra tempo i filmen och Wills dialog är rapp. Storyn funkar och specialeffekterna är väl genomförda. Nuförtiden är det ju nästan bara i TV-filmer som man ser vad som är digitala effekter.

Jag ger filmen 6 av 10

Uppdatering:

Sydsvenskan hade två artiklar om Asimov och filmen I, Robot idag (4/8 -04)

Jag har bara hittat den ena artikeln på nätet där John-Henri Holmberg har läst en nyöversättning av Asimovs Jag, Robot från Natur & Kultur. Filmrecensionen kan jag inte hitta.

Holmbergs recension av boken var intressant. Den gjorde i alla fall att jag kommer att köpa boken.

Till denna Asimovs vision av en värld grundad i det rena förnuftets strävan efter klarhet och framsteg är robotnovellerna i “Jag, robot” en utmärkt och fängslande introduktion.
Före Asimov skildrades de litterära robotarna nästan entydigt antingen med skräck eller medlidande. De antingen strävade att ta makten över världen eller offrade sig ädelt för människor. Asimovs grundläggande bidrag till robotskildringen var att han konstaterade att robotar är maskiner som lyder sin programmering: han förkastade tanken på roboten som både monstrum och tragisk hjälte och framställde dem som ett resultat av teknologiska framsteg. Med den innovationen genomförde han vad man kan kalla en naturvetenskaplig revolution inom science fiction.

“I, Robot”:http://w1.sydsvenskan.se/Article.jsp?article=10090570

När det gäller filmrecensionen så var recensenten tyckte inte alls lika mycket om filmen som jag gjorde. Men så är det ju ibland.

Första mötet med praktisk demokrati

Jag var med i scouterna när jag var liten. 1984 skulle vi åka till ett stort internationellt läger utanför Kivik i skåne. Det låg bredvid godset Torup och kallades därför Torup -84. Inför lägret skulle alla deltagande scoutpatruller välja tre aktiviteter som vi skulle få tillfälle att lära oss mer om under veckan. Det fanns massor att välja mellan, de jag kommer ihåg nu är biodling, smide, byggande av en lerklinad korsvirkesvägg osv. Någon månad innan lägret kommer jag ihåg att vi hade patrullmöte och vi skulle rösta inom patrullen om vad vi ville göra.
Vi var ca 12-14 och det var jämnt mellan killar och tjejer. De flesta av killarna hade diskuterat innan och vi hade kommit fram till vad vi ville. Jag har inte något minne av att det låg speciellt mycket taktik bakom diskussionerna men vi hade i alla fall kommit fram till vad vi ville. När det sedan blev omröstning så vann våra tre förslag eftersom vi röstade som en grupp och tjejerna lade sina röster spridda på fler förslag. Oftast blev det 5 eller 6 röster på ett förslag och 2-3 röster på 2-3 andra. Så när scoutledarna räknade upp förslagen som vunnit så upptäckte de ju att det fanns bara “pojk”-aktiviteter bland de tre aktiviteterna som vunnit.
Då gör ledarna något som jag fortfarande önskar att jag hade haft kunskap att motsätta mig och argumentera emot. Eftersom det blev synd om tjejerna så beslutade ledarna att killarna fick välja två av de demokratiskt framröstade aktiviteterna och sedan skulle den sista aktiviteten väljas av tjejerna. Och så blev det, eftersom det var synd om minoriteten så upphävdes den demokratiska ordningen och ett av besluten togs av minoriteten.
Jag slutade i scouterna efter Torup men det är en annan historia.

Jag vet inte hur jag skall tolka detta. Var det bra att ledarna såg till att alla blev nöjda? Eller hade det varit en bra lektion för tjejerna att de förlorade eftersom de inte hade kompromissat?

En till artikel om “odemokratisk demokrati”:http://www.nyteknik.se/pub/ipsart.asp?art_id=34570